A billion balconies facing the sun

-Mil millones de balcones de cara al sol-

Finalmente hemos encontrado una manera de
consumir el aburrimiento todos los días.
Todos nos hemos convertido en nuestros dioses personales,
Todos hemos llegado a estar tan tristes y perdidos
Tan tristes,
Tan triste y perdidos...

Mil millones de balcones de cara al sol,
Mil millones de rostros se volvieron a sus pantallas,
La respuesta perfecta para camuflar nuestros gritos.
Mil millones de mentiras convirtiéndose en verdad,
Un éxtasis de la mirada
tan ancha como la eternidad esta noche.

Finalmente hemos encontrado la expresión de nuestro odio
Sin ningún tipo de consecuencia.
¿Quién necesita más paciencia
Cuando todo el placer es virtual?

Mil millones de balcones de cara al sol,
Mil millones de rostros se volvieron a sus pantallas,
La respuesta perfecta para camuflar nuestros gritos.
Mil millones de mentiras convirtiéndose en verdad,
Un éxtasis de la mirada
tan ancha como la eternidad esta noche.