-Todo es vanidad-
Sin afeitarte durante días,
Mantienes la apariencia del retraso,
El lujo de un tinte más
Finge la humildad, la mentira fea.
Yo preferiría otra opción:
Un pan, una leche, un alimento, eso es todo.
Estoy confundido, yo sólo quiero una verdad,
Realmente no me importa que me mientan.
No es "¿Qué tiene de malo?",
Se trata de "¿Qué está bien?",
Te hace sentir como si estuviera hablando un idioma extranjero en ocasiones.
No es "¿Qué tiene de malo?"
Se trata de "¿Qué está bien?"
Son los hechos de la vida, sol.
Son los hechos de la vida, sol.
Sin afeitarte durante días,
Mantienes la apariencia del retraso,
El lujo de un tinte más
Finge la humildad, la mentira fea.
Yo preferiría otra opción:
Un pan, una leche, un alimento, eso es todo.
Estoy confundido, yo sólo quiero una verdad,
Realmente no me importa que me mientan.
No es "¿Qué tiene de malo?",
Se trata de "¿Qué está bien?",
Te hace sentir como si estuviera hablando un idioma extranjero en ocasiones.
No es "¿Qué tiene de malo?"
Se trata de "¿Qué está bien?"
Son los hechos de la vida, sol.
Son los hechos de la vida, sol.
No es "¿Qué tiene de malo?",
Se trata de "¿Qué está bien?",
Te hace sentir como si estuviera hablando un idioma extranjero en ocasiones.
No es "¿Qué tiene de malo?"
Se trata de "¿Qué está bien?"
Son los hechos de la vida, sol.
Son los hechos de la vida, sol.
Es la realidad de la vida, mi sol.
lunes, 27 de septiembre de 2010
Always/Never
-Siempre/Nunca-
Siempre, nunca en mi mente.
Siempre, siempre fuera de tiempo.
Siempre, siempre dejando a alguien.
Siempre, siempre con ganas de más.
Siempre, siempre independiente.
Siempre, siempre malinterpretando algo.
Anhelando, ha sido mucho tiempo anhelando
para dejarse llevar por el cielo.
Siempre, nunca dicho y hecho.
Siempre, siempre cambio de opinión.
Siempre, siempre tratando de tener éxito.
Siempre, nunca hacia arriba.
Siempre, no siendo cierto.
Siempre, siempre va a ser de esta manera.
Anhelando, ha sido mucho tiempo anhelando
para dejarse llevar por el cielo.
Siempre, nunca.
Siempre, nunca.
Siempre, nunca.
Siempre, nunca.
Siempre.
Siempre, siempre fuera de tiempo.
Siempre, siempre dejando a alguien.
Siempre, siempre con ganas de más.
Siempre, siempre independiente.
Siempre, siempre malinterpretando algo.
Anhelando, ha sido mucho tiempo anhelando
para dejarse llevar por el cielo.
Siempre, nunca dicho y hecho.
Siempre, siempre cambio de opinión.
Siempre, siempre tratando de tener éxito.
Siempre, nunca hacia arriba.
Siempre, no siendo cierto.
Siempre, siempre va a ser de esta manera.
Anhelando, ha sido mucho tiempo anhelando
para dejarse llevar por el cielo.
Siempre, nunca.
Siempre, nunca.
Siempre, nunca.
Siempre, nunca.
Siempre.
You stole the sun from my heart
-Tú robaste el sol de mi corazón-
Bebiendo agua para mantenerte delgada
¿O es para purificarte?
Te quiero de todas formas.
Pero no hay ninguna tregua de verdad en mi furia,
No tienes que creerme,
Te quiero de todas formas.
Pero tú robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de,
Robaste el sol de.
Has atravesado mi armadura
Y no tengo una respuesta,
Te quiero de todas formas.
Pinto las cosas que quieres ver,
Pero no viene con facilidad,
Te quiero de todas formas.
Pero tú robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón.
Creo que estoy perdido entre la maleza,
Tanto que me desperté,
Te quiero de todos modos.
Pero tú robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón.
Tengo que dejar de sonreír,
Da una falsa impresión,
Te quiero de todas formas.
¿O es para purificarte?
Te quiero de todas formas.
Pero no hay ninguna tregua de verdad en mi furia,
No tienes que creerme,
Te quiero de todas formas.
Pero tú robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de,
Robaste el sol de.
Has atravesado mi armadura
Y no tengo una respuesta,
Te quiero de todas formas.
Pinto las cosas que quieres ver,
Pero no viene con facilidad,
Te quiero de todas formas.
Pero tú robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón.
Creo que estoy perdido entre la maleza,
Tanto que me desperté,
Te quiero de todos modos.
Pero tú robaste el sol de mi corazón,
Robaste el sol de mi corazón.
Tengo que dejar de sonreír,
Da una falsa impresión,
Te quiero de todas formas.
sábado, 25 de septiembre de 2010
Postcards from a young man
Para agradecer las 300 visitas al blog ¡En menos de una semana! He decidido subtitular para vosotros y todos aquellos que sientan curiosidad por los Manics, el nuevo vídeo que colgaron en su página hace un par de días, disfrutadlo:
jueves, 23 de septiembre de 2010
Gold against the soul
-El oro contra el alma-
Alguien me dijo que vote al conservador
La tragedia no se conoce bajo esta tenuidad de las luces.
Todo el mundo se siente mal por la cortesía de consternación,
¿Estaba educado sin dirección?
El oro contra el alma,
El rock and roll tiene conciencia,
Proporciona comodidad,
Oro contra,
Contra el alma.
Contra el alma.
Cierran los pozos, santifican a Roy Lynk con la Orden del Imperio Británico.
Órganos de un pedazo de este país de mierda,
Fosilizan - hacen de Yorkshire un recurso turístico
Y sueñan con nuevas formas de humillar a los pobres.
El oro contra el alma,
El liberal blanco odia la esclavitud,
Necesita de mano de obra tailandesa para limpiar su casa.
El oro erosiona,
Erosiona el alma,
Erosiona el alma.
Mil muertes por Marlboro ignoradas todos los días
¿Y a quién le importa una mierda la sexualidad?
El oro contra el alma,
clichés de la clase obrera que empiezan aquí,
Cualquiera de las gorras de tela de las vístimas de la heroína.
El oro destruyó,
Destruyó el alma,
Destruyó el alma.
Alguien me dijo que vote al conservador
La tragedia no se conoce bajo esta tenuidad de las luces.
Todo el mundo se siente mal por la cortesía de consternación,
¿Estaba educado sin dirección?
El oro contra el alma,
El rock and roll tiene conciencia,
Proporciona comodidad,
Oro contra,
Contra el alma.
Contra el alma.
Cierran los pozos, santifican a Roy Lynk con la Orden del Imperio Británico.
Órganos de un pedazo de este país de mierda,
Fosilizan - hacen de Yorkshire un recurso turístico
Y sueñan con nuevas formas de humillar a los pobres.
El oro contra el alma,
El liberal blanco odia la esclavitud,
Necesita de mano de obra tailandesa para limpiar su casa.
El oro erosiona,
Erosiona el alma,
Erosiona el alma.
Mil muertes por Marlboro ignoradas todos los días
¿Y a quién le importa una mierda la sexualidad?
El oro contra el alma,
clichés de la clase obrera que empiezan aquí,
Cualquiera de las gorras de tela de las vístimas de la heroína.
El oro destruyó,
Destruyó el alma,
Destruyó el alma.
Roses in the hospital
-Rosas en el hospital-
Rosas en el hospital,
Intento sacar fuera mis uñas.
Rosas en el hospital,
Quiero colgar de algo suave.
Rosas en el hospital,
Progresando como una guerra constante.
Rosas en el hospital,.
No hay nadie por quien sentirse avergonzado.
Todo lo que queríamos era un hogar,
Ahora estamos tan distanciados que queremos uno propio,
Como una hoja en la brisa de otoño,
Como un diluvio en enero.
No queremos vuestro puto amor.
Rosas en el hospital,
Apago cigarros en mi brazo.
Rosas en el hospital,
Quiero sentir algo de valor.
Rosas en el hospital,
Nada me hace realmente feliz.
Rosas en el hospital,
La heroína está tan de moda.
Todo lo que queríamos era un hogar,
Ahora estamos tan distanciados que queremos uno propio,
Como una hoja en la brisa de otoño,
Como un diluvio en enero.
No queremos vuestro puto amor.
Rosas en el hospital,
este siglo ha conseguido tanto.
Rosas en el hospital,
Para hacer de una voz no voz en absoluto.
Rosas en el hospital,
Las flores no pueden expresar la pérdida.
Rosas en el hospital,
Convierten a los reflejos en basura quemada,
Basura quemada.
Siempre retrasadas,
Siempre retrasadas,
Siempre,
Siempre,
Siempre retrasadas.
(La independencia es un juego.
Credibilidad, estoy bostezando.)
Siempre retrasadas,
Siempre retrasadas,
Siempre,
Siempre,
Siempre retrasadas.
(El oeste me araña la piel,
Contagioso como un bronceado.
Nunca sentimos ningún sol.)
Rosas en el hospital,
Intento sacar fuera mis uñas.
Rosas en el hospital,
Quiero colgar de algo suave.
Rosas en el hospital,
Progresando como una guerra constante.
Rosas en el hospital,.
No hay nadie por quien sentirse avergonzado.
Todo lo que queríamos era un hogar,
Ahora estamos tan distanciados que queremos uno propio,
Como una hoja en la brisa de otoño,
Como un diluvio en enero.
No queremos vuestro puto amor.
Rosas en el hospital,
Apago cigarros en mi brazo.
Rosas en el hospital,
Quiero sentir algo de valor.
Rosas en el hospital,
Nada me hace realmente feliz.
Rosas en el hospital,
La heroína está tan de moda.
Todo lo que queríamos era un hogar,
Ahora estamos tan distanciados que queremos uno propio,
Como una hoja en la brisa de otoño,
Como un diluvio en enero.
No queremos vuestro puto amor.
Rosas en el hospital,
este siglo ha conseguido tanto.
Rosas en el hospital,
Para hacer de una voz no voz en absoluto.
Rosas en el hospital,
Las flores no pueden expresar la pérdida.
Rosas en el hospital,
Convierten a los reflejos en basura quemada,
Basura quemada.
Siempre retrasadas,
Siempre retrasadas,
Siempre,
Siempre,
Siempre retrasadas.
(La independencia es un juego.
Credibilidad, estoy bostezando.)
Siempre retrasadas,
Siempre retrasadas,
Siempre,
Siempre,
Siempre retrasadas.
(El oeste me araña la piel,
Contagioso como un bronceado.
Nunca sentimos ningún sol.)
So why so sad
-Por qué tan triste-
Las cosas están más claras cuando me siento libre,
Cuando lo que venga después llega fácilmente,
Cuando manos tiernas me dan vida,
Cuando tus ojos se llenan de diminutas lágrimas.
Cuando estoy así de quieto tú eres mi vida,
Así de a gusto en el cielo de medianoche,
Pero mis entrañas parecerán estar en guerra,
Paralizado excepto a través de mi pensamiento.
Así que ¿Por qué tan triste? vives y amas
Así que ¿Por qué tan triste? dependiendo de una fuerza superior,
Buscando las espirales marinas muertas.
Así que por qué ¿Por qué tan triste?
Mi sonrisa es tan real como la de una hiena,
Quema una forma de expresión en mi cráneo,
Pero me recuperaré otra vez.
El ánimo es tan bajo que ya no sigo fingiendo.
Así que ¿Por qué tan triste? vives y amas
Así que ¿Por qué tan triste? dependiendo de una fuerza superior,
Buscando las espirales marinas muertas.
Así que ¿Por qué, por qué tan triste?
Cuando lo que venga después llega fácilmente,
Cuando manos tiernas me dan vida,
Cuando tus ojos se llenan de diminutas lágrimas.
Cuando estoy así de quieto tú eres mi vida,
Así de a gusto en el cielo de medianoche,
Pero mis entrañas parecerán estar en guerra,
Paralizado excepto a través de mi pensamiento.
Así que ¿Por qué tan triste? vives y amas
Así que ¿Por qué tan triste? dependiendo de una fuerza superior,
Buscando las espirales marinas muertas.
Así que por qué ¿Por qué tan triste?
Mi sonrisa es tan real como la de una hiena,
Quema una forma de expresión en mi cráneo,
Pero me recuperaré otra vez.
El ánimo es tan bajo que ya no sigo fingiendo.
Así que ¿Por qué tan triste? vives y amas
Así que ¿Por qué tan triste? dependiendo de una fuerza superior,
Buscando las espirales marinas muertas.
Así que ¿Por qué, por qué tan triste?
Tsunami
-Tsunami-
Para tí mi querida hermanita,
Apoyándote en mí para siempre,
Bailando en la disco con los violadores,
Tu único crimen es el silencio.
No puedo funcionar con esto más,
No puedo moverme, quiero quedarme en casa,
Atado a todas estas muletas,
Nunca lejos de tus manos.
Tsunami, tsunami vino y me lavó entero.
Tsunami, tsunami vino y me lavó entero,
No puedo hablar, no puedo pensar,
No hablaré, no caminaré.
Los médicos me dicen que soy cínico,
Les digo que deben ser las sutancias químicas.
¿Conque qué estoy haciendo chica?
Lloro en mi bebida, desaparezco.
Ojos por dientes rallándome.
Haz desaparecer las sombras de mi mente.
Respiración dormida bajo nuestras sábanas,
Inhala la ansiedad entremedias, entre medias, entremedias, entremedias...
Tsunami, tsunami vino y me lavó entero.
Tsunami, tsunami vino y me lavó entero,
A través de septiembre debajo del clima.
Entremedias, entremedias, entremedias, entremedias...
Tsunami, tsunami vino y me lavó entero.
Tsunami, tsunami vino y me lavó entero,
Llévate a los soldados yo cogeré a los espías.
Me and Stephen Hawking
-Stephen Hawking y yo-
Herman el Toro y Tracey la Oveja,
leche transgénica que contiene proteínas humanas.
Las bacterias son más baratas que los alimentos infantiles.
Atención hoy:
Hoy es una vaca, mañana tú.
El show africano de Punch y Judy a mitad de precio,
Cien mil Giant Haystacks galeses en una batalla de Bombay.
Rebosantes de alegría Stephen Hawking y yo reímos,
nos perdimos la revolución sexual
cuando suspendimos el examen físico,
cuando suspendimos el examen físico.
Herman el Toro y Tracey la Oveja,
leche transgénica que contiene proteínas humanas.
Las bacterias son más baratas que los alimentos infantiles.
Atención hoy:
Hoy es una vaca, mañana tú.
Rebosantes de alegría Stephen Hawking y yo reímos,
nos perdimos la revolución sexual
cuando suspendimos el examen físico,
cuando suspendimos el examen físico.
leche transgénica que contiene proteínas humanas.
Las bacterias son más baratas que los alimentos infantiles.
Atención hoy:
Hoy es una vaca, mañana tú.
El show africano de Punch y Judy a mitad de precio,
Cien mil Giant Haystacks galeses en una batalla de Bombay.
Rebosantes de alegría Stephen Hawking y yo reímos,
nos perdimos la revolución sexual
cuando suspendimos el examen físico,
cuando suspendimos el examen físico.
Herman el Toro y Tracey la Oveja,
leche transgénica que contiene proteínas humanas.
Las bacterias son más baratas que los alimentos infantiles.
Atención hoy:
Hoy es una vaca, mañana tú.
Rebosantes de alegría Stephen Hawking y yo reímos,
nos perdimos la revolución sexual
cuando suspendimos el examen físico,
cuando suspendimos el examen físico.
martes, 21 de septiembre de 2010
Postcards froma young man
-Postales de un hombre joven-
No voy a creer en los absolutos nunca más,
Estoy dispuesto a admitir que estaba equivocado.
Esta vida absorve tus principios,
vas a tener que luchar contra ello cada día.
Estas son las postales de un hombre joven,
nunca podrán ser escritas o publicadas de nuevo.
Estas son las postales de un hombre joven,
nunca podrán ser escritas o publicadas de nuevo.
Es como tantas otras cosas
tan distantes como tus pecados anteriores.
Tan triste y solo y en ruinas,
como el optimismo que una vez compartimos.
Estas son las postales de un hombre joven,
nunca podrán ser escritas o publicadas de nuevo.
Estas son las postales de un hombre joven,
nunca podrán ser escritas o publicadas de nuevo.
Te voy a enviar postales todos los días
sólo para demostrar que todavía existo.
Este mundo no va a imponer su voluntad,
No voy a ceder y no me rendiré
y no voy a ceder y no me rendiré.
No voy a traicionar tu confianza,
No voy a fingir que mi camino se perdió,
este mundo no va a imponer su voluntad,
no voy a ceder y no me rendiré.
lunes, 20 de septiembre de 2010
Virginia State Epileptic Colony
-La Colonia de Epilépticos del Estado de Virginia-
**[Para saber más sobre el tema del que habla la canción visitad: http://apuntesdedemografia.wordpress.com/2010/09/05/documental-la-historia-de-lynchburg/]**
Ellos se sientan alrededor de mesas que se vuelven mudas,
las tizas de colores se pasan de mano en mano.
Hoy los médicos permiten la ilusión de la elección,
Mañana parten el cuello, no hay voz.
Dibuja un círculo perfecto, como el sueño del feto
Seis colores de tiza, el sentido mismo de la vida.
Se despiertan con luces estroboscópicas y un medio círculo de luz,
la confusión se disipa con potasio de perclorato.
Piggy,
V-S-E-C
limpiar, cocinar y hacer arreglos florales,
Disuelve una especie de liberación.
Pi-pi-piggy
V-S-E-C
limpiar, cocinar y hacer arreglos florales,
Disuelve una especie de liberación.
**[Para saber más sobre el tema del que habla la canción visitad: http://apuntesdedemografia.wordpress.com/2010/09/05/documental-la-historia-de-lynchburg/]**
Ellos se sientan alrededor de mesas que se vuelven mudas,
las tizas de colores se pasan de mano en mano.
Hoy los médicos permiten la ilusión de la elección,
Mañana parten el cuello, no hay voz.
Dibuja un círculo perfecto, como el sueño del feto
Seis colores de tiza, el sentido mismo de la vida.
Se despiertan con luces estroboscópicas y un medio círculo de luz,
la confusión se disipa con potasio de perclorato.
Piggy,
V-S-E-C
limpiar, cocinar y hacer arreglos florales,
Disuelve una especie de liberación.
Pi-pi-piggy
V-S-E-C
limpiar, cocinar y hacer arreglos florales,
Disuelve una especie de liberación.
Jackie Collins existential question time
-El momento de preguntas existenciales de Jackie Collins-
Ésta noche nos lleva, ésta noche nos lleva a preguntarnos
si un hombre casado se folla a una católica
y su mujer muere sin saberlo
¿le hace eso una persona infiel?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Ésta noche nos lleva, ésta noche nos lleva a preguntarnos
si un hombre casado se folla a una católica
¿quiere decir eso que habéis ido a por descendencia?
¿o significa que no le debes nada?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Oh mami ¿qué es un Sex Pistol?
Una hermandad situacionista de Jackie y Joan,
Nos separa las preguntas sin un hogar.
Una hermandad situacionista de Jackie y Joan
Nos separa las preguntas sin un hogar.
Una hermandad situacionista de Jackie y Joan,
Nos separa las preguntas sin un hogar.
Una hermandad situacionista de Jackie y Joan
Nos separa las preguntas sin un hogar.
You love us
-Nos amais-
No somos pecadores,
Nuestras voces son reales.
Nos dimos cuenta y no nos lamentaremos,
Vamos a quemar vuestros uniformes de máscaras mortuorias.
No vamos a morir de devoción,
Comprended que no podemos pertenecer nunca.
Tirad un poco de ácido en la cara,
Contaminad el agua mineral con sabor a estricnina.
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Nos amais...
Vosotros nos amais
Oh, vosotros nos amais
Nos amais...
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais
Nos amais...
Hasta que vea el amor en las estatuas
Tus lecciones perforan el pecado heredado,
Parlamentos de un protector de la vida falsa.
Será mejor que despertéis y olais el sabor real.
Vosotros nos amais como un holocausto,
El mismo problema con P.R. que con E.S.T.
Vosotros nos amais como un holocausto,
El mismo problema con P.R. que con E.S.T.
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Nos amais...
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Nos amais...
Vosotros nos amais,
Oh, vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Nos amais...
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Nos amais...
Vosotros nos amais,
Oh, vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Nos amais...
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Vosotros nos amais,
Nos amais...
Love's sweet exile
-El exilio dulce del amor-
"Entre la masturbación de cartelera a través de las carreteras de aislamiento metálico allí yace el grito de ensordecimiento de millones, borrando las páginas enfermas de la apatía que sangra nuestra inocencia..."
Exilio dulce del amor,
exilio dulce del amor.
Nos confunden con imágenes de la coacción del Estado,
Máquinas secretas que mueren incomprendidas,
Reflexiones de la ciudad que vierten miseria.
Nosotros no contamos porque odiamos.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país,
déjalo...
La desesperación se filtra y corta nuestros ojos.
Unificado el colapso de todo el interior
Entendemos pero no podemos aceptar.
Tú no te has muerto porque odiamos.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país,
déjalo...
Nuestras vidas se derivan de un sentimiento del vacío sin rostro.
Todo se convierte en destrucción del significado,
Hay demasiado por concretar para que podamos respirar.
Nos mantienen abajo porque nos odian.
Exilio dulce del amor,
exilio dulce del amor.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país,
creelo..
Exilio dulce del amor,
exilio dulce del amor.
"Entre la masturbación de cartelera a través de las carreteras de aislamiento metálico allí yace el grito de ensordecimiento de millones, borrando las páginas enfermas de la apatía que sangra nuestra inocencia..."
Exilio dulce del amor,
exilio dulce del amor.
Nos confunden con imágenes de la coacción del Estado,
Máquinas secretas que mueren incomprendidas,
Reflexiones de la ciudad que vierten miseria.
Nosotros no contamos porque odiamos.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país,
déjalo...
La desesperación se filtra y corta nuestros ojos.
Unificado el colapso de todo el interior
Entendemos pero no podemos aceptar.
Tú no te has muerto porque odiamos.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país,
déjalo...
Nuestras vidas se derivan de un sentimiento del vacío sin rostro.
Todo se convierte en destrucción del significado,
Hay demasiado por concretar para que podamos respirar.
Nos mantienen abajo porque nos odian.
Exilio dulce del amor,
exilio dulce del amor.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país.
Que llueva la enajenación.
Deja este país,
Deja este país,
creelo..
Exilio dulce del amor,
exilio dulce del amor.
domingo, 19 de septiembre de 2010
This joke sport severed
-Este deporte de broma amputado-
Desatado y culpable y azotado,
La esterilidad le persigue y he tenido suficiente.
Golpeado, clavado y en paz,
Misericordioso y triste y manso.
Los celos siembran el rechazo con un beso
En las palmas de manos de seda que arrancan el hueso de la piel.
Este deporte de broma amputado,
En el que me esforcé
Para encontrar un lugar donde
Me sienta sin ataduras.
Este deporte de broma amputado,
En el que me esforcé
Para encontrar un lugar donde
Me sienta sin ataduras.
Los celos siembran el rechazo con un beso
En las palmas de manos de seda que arrancan el hueso de la piel.
Este deporte de broma amputado,
En el que me esforcé
Para encontrar un lugar donde
Me sentí sin ataduras.
The girl who wanted to be God
-La chica que quería ser Dios-
No hay puestas de sol sólo silencio,
Podías ver que ella era auténtica y sin fe,
Pero mira a través del futuro y olvida todas las mentiras,
Censura las palabras, pues los ciegos tienen ojos.
Yo soy la chica que quería ser Dios,
Yo soy la chica que quería ser Dios.
Hay ocasiones en las que te sientes sin esperanza,
Sólo una vez para nadie más no tenemos culpa alguna.
Aún está rayando el alba es el cielo está tan alto,.
Ella dijo la verdad, dijo la verdad y después mintió
Yo soy la chica que quería ser Dios,
Yo soy la chica que quería ser Dios.
"Abrázame" dijo ella "Ámame hasta la muerte".
Yo soy la chica que quería ser Dios,
Yo soy la chica que quería ser Dios.
Yo soy la chica que quería ser Dios,
Yo soy la chica que quería ser Dios.
If you tolerate this your children will be next
-Si toleras esto tus hijos serán los siguientes-
El futuro te enseña a estar solo,
El presente a estar asustado y tener frío.
"Así que si puedo disparar conejos
Pues puedo disparar a fascistas"
Balas para tu cerebro hoy,
Pero lo olvidaremos todo de nuevo.
Monumentos pasados de bolígrafo a papel,
Me deja maravillado sin agallas.
Y si toleras esto,
Entonces tus hijos serán los siguientes.
Y si toleras esto,
Entonces tus hijos serán los siguientes.
Serán los siguientes,
serán los siguientes,
serán los siguientes.
La gravedad me mantiene la cabeza gacha
O es quizás vergüenza
De ser tan joven y tan vanidoso.
Agujeros en tu cabeza hoy,
Pero soy un pacifista.
He caminado por Las Ramblas,
Pero sin verdadera intención.
Y si toleras esto,
Entonces tus hijos serán los siguientes.
Y si toleras esto,
Entonces tus hijos serán los siguientes,
Serán los siguientes,
serán los siguientes,
serán los siguientes.
"Y esta noche en la calle un viejo juega
Con recortes de periódico de sus días de gloria".
Y si toleras esto,
Entonces tus hijos serán los siguientes.
Y si toleras esto,
Entonces tus hijos serán los siguientes.
Serán los siguientes,
serán los siguientes,
serán los siguientes.
Born to end
-Nacer para terminar-
Obtener algo de dolor y sentir vivo - nacer para terminar.
Cierro los ojos por sobredosis en el infierno - nacer para terminar.
Pasar por encima de ninguna dirección - nacer para terminar.
La respiración muerta y yo he nacido para terminar - nacer para terminar.
Cae al suelo, mi nena,
Ya no creo.
Cae al suelo, mi nena,
He perdido el amor a dormir.
La bomba H es lo único que traerá la libertad a la vida,
Debajo del cielo azul hermoso vacío muriendo
Las muñecas de Nagasaki son quemadas.
Europa liberada por McDonalds y Levis - nacer para terminar.
No se puede permitir por lo que odio todos - nacer para terminar.
Las imágenes permanecen como la represión - nacer para terminar.
Los campos de concentración de nuestros sueños - nacer para terminar.
Cae al suelo, mi nena,
Ya no creo.
Cae al suelo, mi nena,
He perdido el amor a dormir.
La bomba H es lo único que traerá la libertad a la vida,
Debajo del cielo azul hermoso vacío muriendo
Las muñecas de Nagasaki son quemadas.
La bomba H es lo único que traerá la libertad a la vida,
Debajo de los cielos azules, hermosas muñecas vacías muriendo.
Suplica por la compasión,
reza por la guerra.
Obtener algo de dolor y sentir vivo - nacer para terminar.
Cierro los ojos por sobredosis en el infierno - nacer para terminar.
Pasar por encima de ninguna dirección - nacer para terminar.
La respiración muerta y yo he nacido para terminar - nacer para terminar.
Cae al suelo, mi nena,
Ya no creo.
Cae al suelo, mi nena,
He perdido el amor a dormir.
La bomba H es lo único que traerá la libertad a la vida,
Debajo del cielo azul hermoso vacío muriendo
Las muñecas de Nagasaki son quemadas.
Europa liberada por McDonalds y Levis - nacer para terminar.
No se puede permitir por lo que odio todos - nacer para terminar.
Las imágenes permanecen como la represión - nacer para terminar.
Los campos de concentración de nuestros sueños - nacer para terminar.
Cae al suelo, mi nena,
Ya no creo.
Cae al suelo, mi nena,
He perdido el amor a dormir.
La bomba H es lo único que traerá la libertad a la vida,
Debajo del cielo azul hermoso vacío muriendo
Las muñecas de Nagasaki son quemadas.
La bomba H es lo único que traerá la libertad a la vida,
Debajo de los cielos azules, hermosas muñecas vacías muriendo.
Suplica por la compasión,
reza por la guerra.
Natwest- Barclays- Midlands- Lloyds
-Natwest- Barclays- Midlands- Lloyds-
El pronóstico económico calma nuestro abandono,
Palabras de eutanasia, apatía de la rutina enferma
Llevada por los sueños de la publicidad inútil,
Cegando niños, vida como autómatas.
Natwest... Natwest, Barclays, Midlands, Lloyds,
El caballo negro del Apocalipsis,
Muerte esterilizada por el crédito.
Natwest... Natwest, Barclays, Midlands, Lloyds,
El caballo negro del Apocalipsis,
Muerte esterilizada por el crédito.
Barclays águila de hierro, 33 de inyección,
Vendida a los anunciantes, la línea de ejecución del ordenador.
Dan y quitan, recuperan y crucifican.
Cuanto más tienes, más eres, más solo con el deseo barato.
Natwest... Natwest, Barclays, Midlands, Lloyds,
El caballo negro del Apocalipsis,
Muerte esterilizada por el crédito.
Natwest... Natwest, Barclays, Midlands, Lloyds,
El caballo negro del Apocalipsis,
Muerte esterilizada por el crédito.
Prosperidad - Las exportaciones de Pol Pot,
Prosperidad - Mein Kampf para principiantes.
Natwest... Natwest, Barclays, Midlands, Lloyds,
El caballo negro del Apocalipsis,
Muerte esterilizada por el crédito.
Natwest... Natwest, Barclays, Midlands, Lloyds,
El caballo negro del Apocalipsis,
Muerte esterilizada por el crédito.
Slash 'n' Burn
-Talar y quemar-
Necesitas a tus estrellas, incluso los asesinos gozan de prestigio,
El acceso a una vida que no verás.
24 horas de aburrimiento, estoy condenado al instante.
La pobreza preciosa de la creación necesita…
Talar y quemar.
Matar para vivir,
Matar por diversión,
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Los gusanos en el jardín son más reales que un Mccdonalds,
Drena tu sangre y deja que Exxo se desborde.
Miras a tu alrededor, no ves nada muy real
Encadenado a la economía, la hambruna ha sido ya.
Talar y quemar.
Matar para vivir,
matar por diversión.
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas.
Madonna bebe coca cola así que tú también puedes,
El gusto es realmente bueno no como debería ser un veneno dulce.
Demasiada comodidad para ponerse decadente,
La política aquí es la muerte y Dios es el sexo seguro.
Talar y quemar,
matar para vivir,
matar por diversión.
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Talar y quemar,
matar para vivir,
matar por diversión.
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas.
Necesitas a tus estrellas, incluso los asesinos gozan de prestigio,
El acceso a una vida que no verás.
24 horas de aburrimiento, estoy condenado al instante.
La pobreza preciosa de la creación necesita…
Talar y quemar.
Matar para vivir,
Matar por diversión,
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Los gusanos en el jardín son más reales que un Mccdonalds,
Drena tu sangre y deja que Exxo se desborde.
Miras a tu alrededor, no ves nada muy real
Encadenado a la economía, la hambruna ha sido ya.
Talar y quemar.
Matar para vivir,
matar por diversión.
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas.
Madonna bebe coca cola así que tú también puedes,
El gusto es realmente bueno no como debería ser un veneno dulce.
Demasiada comodidad para ponerse decadente,
La política aquí es la muerte y Dios es el sexo seguro.
Talar y quemar,
matar para vivir,
matar por diversión.
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Talar y quemar,
matar para vivir,
matar por diversión.
Del tercer mundo al primero,
Mata para vivir.
Todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas,
esto es todo lo que necesitas.
Judge Yr'self
-Júzgate-
Benditas sean las cuchillas,
Benditos sean los suspiros.
Dioniso contra el crucificado.
Encuentra tu verdad,
Encara tu verdad,
Di tu verdad
Y se tu verdad.
Limpia tu piel y búrlate de tus miedos..
El sol más brillante es el arma más pura
Cúrate,
dáñate
júzgate.
Benditas sean las cuchillas,
Benditos sean los suspiros.
Dioniso contra el crucificado.
Encuentra tu verdad,
Encara tu verdad,
Di tu verdad
Y se tu verdad.
Limpia tu piel y búrlate de tus miedos..
El sol más brillante es el arma más pura
Cúrate,
dáñate
júzgate.
Benditas sean las cuchillas,
Benditos sean los suspiros.
Dioniso contra el crucificado.
Encuentra tu verdad,
Encara tu verdad,
Di tu verdad
Y se tu verdad.
Limpia tu piel y búrlate de tus miedos..
El sol más brillante es el arma más pura
Cúrate,
dáñate
júzgate.
Benditas sean las cuchillas,
Benditos sean los suspiros.
Dioniso contra el crucificado.
Encuentra tu verdad,
Encara tu verdad,
Di tu verdad
Y se tu verdad.
Limpia tu piel y búrlate de tus miedos..
El sol más brillante es el arma más pura
Cúrate,
dáñate
júzgate.
sábado, 18 de septiembre de 2010
A design for life
-Un diseño para la vida-
Las bibliotecas nos dieron poder,
Luego vino el trabajo y nos hizo libres.
¿Qué precio debemos pagar ahora
Por un pequeño trozo de dignidad?
Quisiera tener una botella
Aquí mismo, en mi cara sucia,
Para llevar las cicatrices,
Para demostrar de dónde vengo.
Nosotros no hablamos de amor,
Sólo queremos estar borrachos.
Y no nos está permitido difundir
Cómo nos contaron que éste era el fin.
Un diseño para la vida,
Un diseño para la vida.
Quisiera tener una botella,
Aquí mismo, en mi cara hermosa,
Para llevar las cicatrices,
Para demostrar de dónde vengo.
Nosotros no hablamos de amor,
Sólo queremos estar borrachos.
Y no nos está permitido difundir
Cómo nos contaron que éste era el fin.
Un diseño para la vida,
Un diseño para la vida.
Everything must go
Sobre la traducción: la he traducido como "todo debe continuar" porque esa es la esencia de la expresión; Los Manics sacaron este album tras la desaparición de Richey y se suele interpretar como una disculpa hacia él y hacia los fans, expresando que a pesar de todo la vida debe continuar, todo debe continuar la banda debe continuar. Me pareció errónea la primera traducción que hice "todo debe ir", luego intenté con "todo debe pasar", pero en vez de "pasar" me pareció más acertada usar "continuar", porque encaja mejor con el mensaje.
-Todo debe continuar-
Mudo algo de piel por miedo
a empezar a dañarme con todo.
Liberado de la memoria,
Escapa de nuestra historia, historia.
Y yo sólo espero que nos puedas perdonar,
pero todo debe continuar.
Y si necesitas una explicación,
entonces todo debe continuar.
Miro hacia el futuro, me hace llorar,
Pero parece demasiado real para decirte por qué.
Liberado del siglo,
Con nada más que la memoria, la memoria.
Y yo sólo espero que nos puedas perdonar,
pero todo debe continuar.
Y si necesitas una explicación,
entonces todo debe continuar.
Finalmente liberados sólo necesitamos ser felices, felices.
Y yo sólo espero que nos puedas perdonar,
pero todo debe continuar.
Y si necesitas una explicación,
entonces todo debe continuar.
Y yo sólo espero que nos puedas perdonar,
pero todo debe continuar.
Y si necesitas una explicación,
entonces todo debe continuar.
Black dog on my shoulder
-Perro negro en mi hombro-
Hay un perro negro en mi hombro de nuevo,
Lamiendo mi cuello y diciendo que ella es mi amiga.
La soledad lo único que echo de menos,
Supongo que mi vida es un compromiso.
Hay un perro negro en mi hombro de nuevo
Estoy jugando con él, pero ha ido a mi cabeza
Al igual que en “Atrapado por su pasado” no hay señales de salida
Me congela hasta quedarme paralizado,
Tengo la boca tan seca,
Mis ojos están cerrados.
Hay un perro negro que viene esta noche,
un perro negro que viene esta noche.
Mi dilema, pero no mi elección
Winston Churchill ¿Puedes oír mi voz?
Melodrama allí en el fregadero de mi cocina
Doble visión, esta es la manera que es.
¿Estoy volviendo a casa, a ti de nuevo?
O ¿Soy estúpido sólo a propósito?
¿Importa si realmente lo has sabido?
Este perro negro está fuera de control,
Tengo la boca tan seca.
Mis ojos están cerrados.
Hay un perro negro que viene esta noche,
un perro negro que viene esta noche.
¿Estoy volviendo a casa, a ti de nuevo?
O ¿Soy estúpido sólo a propósito?
¿Importa si realmente lo has sabido?
Este perro negro está fuera de control,
Tengo la boca tan seca.
Mis ojos están cerrados.
Hay un perro negro que viene esta noche,
un perro negro que viene esta noche.
Lamiendo mi cuello y diciendo que ella es mi amiga.
La soledad lo único que echo de menos,
Supongo que mi vida es un compromiso.
Hay un perro negro en mi hombro de nuevo
Estoy jugando con él, pero ha ido a mi cabeza
Al igual que en “Atrapado por su pasado” no hay señales de salida
Me congela hasta quedarme paralizado,
Tengo la boca tan seca,
Mis ojos están cerrados.
Hay un perro negro que viene esta noche,
un perro negro que viene esta noche.
Mi dilema, pero no mi elección
Winston Churchill ¿Puedes oír mi voz?
Melodrama allí en el fregadero de mi cocina
Doble visión, esta es la manera que es.
¿Estoy volviendo a casa, a ti de nuevo?
O ¿Soy estúpido sólo a propósito?
¿Importa si realmente lo has sabido?
Este perro negro está fuera de control,
Tengo la boca tan seca.
Mis ojos están cerrados.
Hay un perro negro que viene esta noche,
un perro negro que viene esta noche.
¿Estoy volviendo a casa, a ti de nuevo?
O ¿Soy estúpido sólo a propósito?
¿Importa si realmente lo has sabido?
Este perro negro está fuera de control,
Tengo la boca tan seca.
Mis ojos están cerrados.
Hay un perro negro que viene esta noche,
un perro negro que viene esta noche.
viernes, 17 de septiembre de 2010
Yourself
-Tú mismo-
Tu ritual de todos los días,
Una ducha templada remojado en aftershave.
La mejor ropa, lo mejor de ti,
Mírate al espejo, continua.
Menospréciate a ti mismo, a ti mismo, a ti mismo.
Menospréciate a ti mismo, a ti mismo, a ti mismo.
Continúas día a día
Soñando en una mentira
Que guardas encerrada
Dentro de ti
de ti,
de ti,
de ti,
de ti,
de ti.
¿Puedes dormir esta noche
Dejado de lado por alguna mala cara de un joven cachorro?
Sumérgete en una apariencia de problemas,
Neblina alcohólica, por lo menos puedes gustarte,
por lo menos puedes gustarte.
Continúas día a día
Los embalses de la culpa
Que tu sonrisa fija siempre esconde
Y a ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
De ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
Y a ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
De ti mismo,
tú mismo,
tú mismo.
Te ves en anuncios durante todo el día,
Todo el mundo es perfecto y sois tan inútiles.
El aroma gratis quema tu piel,
pero ningún olor puede realmente cubrir el pecado.
Demasiados agujeros adolescentes para llenar.
Demasiados agujeros adolescentes para llenar.
Continúas día a día
Hablando con tu desprecio,
Blanqueando a tus seres queridos
Y a ti mismo,
ti mismo,
tú mismo
Y a ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
Y a ti mismo.
Tu ritual de todos los días,
Una ducha templada remojado en aftershave.
La mejor ropa, lo mejor de ti,
Mírate al espejo, continua.
Menospréciate a ti mismo, a ti mismo, a ti mismo.
Menospréciate a ti mismo, a ti mismo, a ti mismo.
Continúas día a día
Soñando en una mentira
Que guardas encerrada
Dentro de ti
de ti,
de ti,
de ti,
de ti,
de ti.
¿Puedes dormir esta noche
Dejado de lado por alguna mala cara de un joven cachorro?
Sumérgete en una apariencia de problemas,
Neblina alcohólica, por lo menos puedes gustarte,
por lo menos puedes gustarte.
Continúas día a día
Los embalses de la culpa
Que tu sonrisa fija siempre esconde
Y a ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
De ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
Y a ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
De ti mismo,
tú mismo,
tú mismo.
Te ves en anuncios durante todo el día,
Todo el mundo es perfecto y sois tan inútiles.
El aroma gratis quema tu piel,
pero ningún olor puede realmente cubrir el pecado.
Demasiados agujeros adolescentes para llenar.
Demasiados agujeros adolescentes para llenar.
Continúas día a día
Hablando con tu desprecio,
Blanqueando a tus seres queridos
Y a ti mismo,
ti mismo,
tú mismo
Y a ti mismo,
tú mismo,
tú mismo,
Y a ti mismo.
La tristesse durera (scream to a sigh)
-La tristeza durará (grito a un suspiro)-
La vida ha sido infiel
Y ha prometido muchísimo.
Yo soy una reliquia,
Sólo soy un llanto petrificado,
Desempolvado una vez al año, un souvenir de cenotafio,
El aplauso que se clava en mi silencio.
La tristeza durará,
Grito a un suspiro, a un suspiro.
La tristeza durará,
Grito a un suspiro, a un suspiro.
Veo liberales,
sólo soy un accesorio de moda,
La gente manda postales
Y ellos esperan que me sienta bien.
Yo me retiro en la autocompasión, es tan fácil
Donde ellos fomentan mi tristeza…
La tristeza durará,
Grito a un suspiro, a un suspiro.
La tristeza durará,
Grito a un suspiro, a un suspiro.
La tristeza durará,
Grito a un suspiro, a un suspiro.
La tristeza durará,
Grito a un suspiro, a un suspiro.
Vendí mi medalla,
Ésta pagó mi factura,
Se vende en los puestos del mercado.
Desfiles de la Pasarela de Milán.
Oh la tristeza nunca se irá,
Nunca se marchará.
Cariño, está aquí para quedarse,
La tristeza durará,
Grito a un suspiro, un suspiro.
Sleepflower
-Flor del sueño-
La mañana siempre parece demasiado dura para justificar
el lamento de las flores, los minutos y horas de nuestras vidas.
Pensamientos rotos que pasan por tu mente en blanco.
Por lo menos un perro apaleado sabe cómo mentir.
Siento que estoy perdiendo piezas del sueño,
Un recuerdo se desvanece a un- un paisaje pálido.
Tú fuiste una extinción, un calor del desierto,
Una enfermedad ciega de mi ansiedad.
Horas interminables en la cama, no hay paz, en esta mente
Nadie sabe donde demonios muere la inocencia.
Fragmentos arrastrándose como telas de araña en la piedra,
Abrumado por la seguridad que sólo conoce una pastilla para dormir.
Siento que estoy perdiendo piezas del sueño
Un recuerdo se desvanece a un- un paisaje pálido
tú fuiste una extinción, un calor del desierto
Una enfermedad ciega de mi ansiedad
Siento que estoy perdiendo piezas del sueño,
Un recuerdo se desvanece a un- un paisaje pálido.
Tú fuiste una extinción, un calor del desierto,
Una enfermedad ciega de mi ansiedad.
Symphony of Tourette
*El Síndrome de Tourette es una enfermedad cuyos síntomas más conocidos son los tics tanto físicos como verbales (entre los verbales se haya la impactante coprolalia que se refleja en la canción), déficit de atención, comportamientos obsesivo-compulsivos y transtornos de sueño, entre otros. Para más información sobre este transtorno pincha Aquí.
--------------------------------
-La sinfonía de Tourette-
“Tartamudeo, tartamudeo”, dice el niño pequeño.
Quiero hacer un agujero en mi cabeza,
Te juro que es lo este mundo quiere oír.
Atrapado en lo que conocemos como síndrome de la verdad.
Tartamudeo, tartamudeo. Silencio. Ningún amigo.
“Los niños pueden ser crueles”, dijo ella,
asi que le golpeé en la jodida cabeza,
Lo siento cariño, esta es la naturaleza de Tourette.
“Tartamudeo, tartamudeo” nada más que yo.
Me retuerzo y me giro, mientras que por debajo
Mis contemporáneos se controlan.
“Jódete, jódete” gruño y gimo
tartamudeo, tartamudeo, no se puede contener más.
“Los niños pueden ser crueles”, dijo ella,
asi que le golpeé en la jodida cabeza,
Lo siento cariño, esta es la naturaleza de Tourette.
Tartamudeo, tartamudeo ¿Están tus ojos cerrados?
Conoces el agujero por el que puedes caer,
Pero ni siquiera me molesto en salir adelante.
Cuando estás así de atontado ni siquiera ese tipo de noticias se asimilan,
solo abrí mis ojos…
Facing page: Top left
-La otra página: Arriba a la izquierda-
Aquí estoy, crecido y luminoso,
en camino, por supuesto, sonrío
Aquí están los cuidados de piel de la hospitalidad,
carne limpia y líneas infectas de la protección ultravioleta.
Esta belleza inmersa en neofobia,
esta belleza inmersa en neofobia,
esta belleza inmersa en neofobia.
Aquí estoy, crecido y luminoso,
en camino, por supuesto lloro.
Aquí está en olvido bañado en rojo ácido,
Mutuamente se alteran el color, las calorías del cáncer de piel.
Atención privada, pastillas de azúcar, el fuego antiaéreo de la curación.
La fragancia de mi escolta no tiene sentido.
Esta belleza inmersa en neofobia.
Atención privada, pastillas de azúcar, el fuego antiaéreo de la curación.
La fragancia de mi escolta no tiene sentido.
Esta belleza inmersa en neofobia...
Aquí estoy, crecido y luminoso,
en camino, por supuesto, sonrío
Aquí están los cuidados de piel de la hospitalidad,
carne limpia y líneas infectas de la protección ultravioleta.
Esta belleza inmersa en neofobia,
esta belleza inmersa en neofobia,
esta belleza inmersa en neofobia.
Aquí estoy, crecido y luminoso,
en camino, por supuesto lloro.
Aquí está en olvido bañado en rojo ácido,
Mutuamente se alteran el color, las calorías del cáncer de piel.
Atención privada, pastillas de azúcar, el fuego antiaéreo de la curación.
La fragancia de mi escolta no tiene sentido.
Esta belleza inmersa en neofobia.
Atención privada, pastillas de azúcar, el fuego antiaéreo de la curación.
La fragancia de mi escolta no tiene sentido.
Esta belleza inmersa en neofobia...
IfwhiteAmericatoldthetruthforonedayitsworldwouldfallapart
-Si la América blanca dijera la verdad por un día su mundo se derrumbaría-
Imágenes de perfección, bronceado y napalm
Grenada - Haití - Polonia - Nicaragua
¿Quién va a escoger por nuestra moralidad?
Creo que ahora estoy en una tragedia de Hollywood.
Big Mac, Smack, Phoenix R: por favor, sonreíd todos,
Cuba y Méjico no pueden cauterizar nuestra disciplina,
vuestros ídolos pueden hablar mucho sobre el Abismo.
Sin embargo vuestras moralidades discurren tan profundas como la superficie.
Guay- estupendo- mañana- bien
(Si la América)
Tipper Gore era amiga mía
(blanca)
Amo a un país libre
(dijera la verdad)
Las barras y estrellas y una manzana para mami.
(Por un día)
El conservador dice: no hay ningún negro en la Union Jack
El demócrata dice: no hay suficiente blanco en las barras y estrellas.
Compton - Harlem – una alcahueta se folló a un sacerdote
El hombre blanco solo ha encontrado un nuevo salvador moral
Estadísticas vitales- ¿Cuán blanca es su piel?
Sin importancia- sólo otro paseo por la ciudad interior tiroteando a una cosa.
Mañana-Bien- sirve tu primera taza de café del día
privilegio real, alejará tus problemas de todos modos
número uno- el mejor- ninguna excusa de mí
Estoy aquí para servir a la mayoría moral.
Guay- estupendo- mañana- bien
(Si la América)
Tipper Gore era amiga mía
(blanca)
Amo a un país libre
(dijera la verdad)
Las barras y estrellas y una manzana para mami.
(por un día)
Zapruder el primero en masturbar
El primer sorbo mundial de la gracia crucificada.
Y decimos: no hay bastante negro en la Union Jack
Y decimos: hay demasiado blanco en las barras y estrellas.
Que se joda la ley Brady
que se joda la ley Brady,
Dios hizo al hombre, dijo él,
Sam Colt le hizo igual.
*Smack: en el argot callejero, término para referirse a la heroína.
*No hay ningún negro en la Union Jack: título completo del libro" There Ain't No Black In The Union Jack': The Cultural Politics Of Race And Nation" de Paul Gilroy que explora la complejidad de la política racial en Inglaterra, así como la relación entre esta, el estatus y la nacionalidad en que se ha envuelto en los últimos veinte años.
-------------------------
*No hay ningún negro en la Union Jack: título completo del libro" There Ain't No Black In The Union Jack': The Cultural Politics Of Race And Nation" de Paul Gilroy que explora la complejidad de la política racial en Inglaterra, así como la relación entre esta, el estatus y la nacionalidad en que se ha envuelto en los últimos veinte años.
-------------------------
Imágenes de perfección, bronceado y napalm
Grenada - Haití - Polonia - Nicaragua
¿Quién va a escoger por nuestra moralidad?
Creo que ahora estoy en una tragedia de Hollywood.
Big Mac, Smack, Phoenix R: por favor, sonreíd todos,
Cuba y Méjico no pueden cauterizar nuestra disciplina,
vuestros ídolos pueden hablar mucho sobre el Abismo.
Sin embargo vuestras moralidades discurren tan profundas como la superficie.
Guay- estupendo- mañana- bien
(Si la América)
Tipper Gore era amiga mía
(blanca)
Amo a un país libre
(dijera la verdad)
Las barras y estrellas y una manzana para mami.
(Por un día)
El conservador dice: no hay ningún negro en la Union Jack
El demócrata dice: no hay suficiente blanco en las barras y estrellas.
Compton - Harlem – una alcahueta se folló a un sacerdote
El hombre blanco solo ha encontrado un nuevo salvador moral
Estadísticas vitales- ¿Cuán blanca es su piel?
Sin importancia- sólo otro paseo por la ciudad interior tiroteando a una cosa.
Mañana-Bien- sirve tu primera taza de café del día
privilegio real, alejará tus problemas de todos modos
número uno- el mejor- ninguna excusa de mí
Estoy aquí para servir a la mayoría moral.
Guay- estupendo- mañana- bien
(Si la América)
Tipper Gore era amiga mía
(blanca)
Amo a un país libre
(dijera la verdad)
Las barras y estrellas y una manzana para mami.
(por un día)
Zapruder el primero en masturbar
El primer sorbo mundial de la gracia crucificada.
Y decimos: no hay bastante negro en la Union Jack
Y decimos: hay demasiado blanco en las barras y estrellas.
Que se joda la ley Brady
que se joda la ley Brady,
Dios hizo al hombre, dijo él,
Sam Colt le hizo igual.
This is yesterday
-Esto es el ayer-
No escuches lo que digo
Escucha sólo lo que soy capaz de callar.
La única forma de ganar aprobación
Es explotando aquello que realmente me degrada.
Miro al cielo
Y me deja ciego.
Cierro los ojos
Y esto es el ayer.
Alguien en algún lugar se preocupará pronto por ti
Me arrepiento, lo siento, todo está derrumbándose.
Las casas son ruinas, los jardines son malas hiervas
¿Por qué hacer algo cuando puedes olvidar todo?
Miro al cielo
Y me deja ciego.
Cierro los ojos
Y esto es el ayer.
Miro al cielo
Y me deja ciego.
Cierro los ojos
Y esto es el ayer.
No escuches lo que digo
Escucha sólo lo que soy capaz de callar.
La única forma de ganar aprobación
Es explotando aquello que realmente me degrada.
Miro al cielo
Y me deja ciego.
Cierro los ojos
Y esto es el ayer.
Alguien en algún lugar se preocupará pronto por ti
Me arrepiento, lo siento, todo está derrumbándose.
Las casas son ruinas, los jardines son malas hiervas
¿Por qué hacer algo cuando puedes olvidar todo?
Miro al cielo
Y me deja ciego.
Cierro los ojos
Y esto es el ayer.
Miro al cielo
Y me deja ciego.
Cierro los ojos
Y esto es el ayer.
Faster
-Más rápido-
*Si sobresales como un clavo te amartillarán: proverbio chino que dice "El clavo que sobresale siempre recibe un martillazo".
---------------------
---------------------
Odio la pureza,
Odio la bondad,
Quiero que la virtud no exista en ningún lugar,
Quiero que todo se corrompa.
Soy un arquitecto, me llaman carnicero.
Soy un pionero, me llaman primitivo.
Soy la pureza, me llaman pervertido.
Te abrazo pero sólo añoro estas cosas cuando se marchan.
Soy una estúpida colmena de drogas, el virgen, el harapiento y el rasgado.
La vida es para que lo frío se vuelva caliente y ellos sólo son lagartos.
El auto-disgusto es auto-obsesión, cariño, y hago lo que me place,
Una obediencia moral, sólo para arrepentirse limpiamente.
Soy más fuerte que Mensa, Miller y Mailer,
Escupí a Plath y Pinter.
Soy todo aquello que tú lamentas,
Una verdad que limpia, que aprende a deletrear.
La primera vez que te ves desnudo lloras
Piel suave y ahora acné, mal aliento, tan herido
Él me quiere de verdad esta soledad muda de la que me estoy vaciando
Sé que creo en nada, pero es mi nada.
El sueño no puede esconder los pensamientos que desgarran mi mente,
Las sombras no son claras, son falsos espejos que despiertan a demasiada gente,
Si sobresales como un clavo te amartillarán,
He sido demasiado honesto con migo mismo, debí haber mentido como hacen los demás.
Soy más fuerte que Mensa, Miller y Mailer,
Escupí a Plath y Pinter.
Soy todo aquello que tú lamentas,
Una verdad que limpia, que aprende a deletrear, deletrear, deletrear
Así es tan fácil derrumbarse, el hombre lo asesina todo.
Así es tan fácil derrumbarse, el hombre lo asesina todo.
Así es tan fácil derrumbarse, el hombre lo asesina todo.
Así es tan fácil derrumbarse, el hombre lo asesina todo.
Mausoleum
-Mausoleo-
Vayas donde vayas yo seré un cadáver,
Mires donde mires habrá carne podrida.
La humanidad recupera su etiqueta esplendorosa,
Y justifica sus crímenes con la renta del mausoleo.
Recobra tu autocontrol,
Y recobra tu amor propio,
Y ciega a lo que inspira tu éxito,
Y analiza, desprecia y escudriña.
Nunca sabrás qué es lo que esperas,
A salvo y cálido,
Pero la vida es tan silenciosa
Por las víctimas que no dialogan.
En su amorfo y culpable arrepentimiento
Elimina tu significado,
Elimina tu significado.
Elimina tu significado.
Tu significado, tu significado
No hay pájaros, no hay pájaros.
El cielo está tragado y negro.
No hay pájaros, no hay pájaros.
Sagrada masa de insectos muertos.
Ven y camina por la vereda del recuerdo.
Nadie ve nada pero puede fingir.
La vida son eternos árboles y hierva chamuscada.
Por tu amor la naturaleza ha tenido una hemorragia.
Recobra tu autocontrol,
Y recobra tu amor propio,
Y ciega a lo que inspira tu éxito,
Y analiza, desprecia y escudriña.
Nunca sabrás qué es lo que esperas,
A salvo y cálido,
Pero la vida es tan silenciosa
Por las víctimas que no dialogan.
En su amorfo y culpable arrepentimiento
Elimina tu significado,
Elimina tu significado.
Elimina tu significado.
Tu significado, tu significado
No hay pájaros, no hay pájaros.
El cielo está tragado y negro.
No hay pájaros, no hay pájaros.
Sagrada masa de insectos muertos.
“Quisiera restregar el rostro humano en su propio vómito...
Para obligarle a mirarse al espejo”.
Y la vida puede ser tan importante como la muerte,
Pero tan mediocre cuando no hay aire, luz ni esperanza.
El prejuicio arde con más fuerza
Cuando es todo lo que tenemos para quemar.
El mundo lanza el invierno de la juventud con aspecto de cordero.
Vayas donde vayas yo seré un cadáver,
Mires donde mires habrá carne podrida.
La humanidad recupera su etiqueta esplendorosa,
Y justifica sus crímenes con la renta del mausoleo.
Recobra tu autocontrol,
Y recobra tu amor propio,
Y ciega a lo que inspira tu éxito,
Y analiza, desprecia y escudriña.
Nunca sabrás qué es lo que esperas,
A salvo y cálido,
Pero la vida es tan silenciosa
Por las víctimas que no dialogan.
En su amorfo y culpable arrepentimiento
Elimina tu significado,
Elimina tu significado.
Elimina tu significado.
Tu significado, tu significado
No hay pájaros, no hay pájaros.
El cielo está tragado y negro.
No hay pájaros, no hay pájaros.
Sagrada masa de insectos muertos.
Ven y camina por la vereda del recuerdo.
Nadie ve nada pero puede fingir.
La vida son eternos árboles y hierva chamuscada.
Por tu amor la naturaleza ha tenido una hemorragia.
Recobra tu autocontrol,
Y recobra tu amor propio,
Y ciega a lo que inspira tu éxito,
Y analiza, desprecia y escudriña.
Nunca sabrás qué es lo que esperas,
A salvo y cálido,
Pero la vida es tan silenciosa
Por las víctimas que no dialogan.
En su amorfo y culpable arrepentimiento
Elimina tu significado,
Elimina tu significado.
Elimina tu significado.
Tu significado, tu significado
No hay pájaros, no hay pájaros.
El cielo está tragado y negro.
No hay pájaros, no hay pájaros.
Sagrada masa de insectos muertos.
“Quisiera restregar el rostro humano en su propio vómito...
Para obligarle a mirarse al espejo”.
Y la vida puede ser tan importante como la muerte,
Pero tan mediocre cuando no hay aire, luz ni esperanza.
El prejuicio arde con más fuerza
Cuando es todo lo que tenemos para quemar.
El mundo lanza el invierno de la juventud con aspecto de cordero.
4st 7lb
-28.57 kilos.-
*Kate, Emma, Kristin: Kate Moss, Emma Balfour y Kristin McMenamy (modelos).
Como lo suficiente para morir,
pero no lo bastante para permanecer viva.
Me siento en el medio esperando.
Llevo varios días sin mear,
mis mejillas se hunden y desaparecen.
Hundiéndome tan hermosa hasta los treinta y ocho kilos,
pierdo la única casa que me queda.
Veo aparecer mi tercera costilla,
una semana después toda mi carne desaparecerá,
estirándose tersa, es un papel que envuelve mis huesos.
Voy mejorando.
Karen dice que he alcanzado mi peso,
Kate, Emma y Kristin saben que no es cierto.
El problema es que “dieta” no es una palabra lo suficientemente grande.
Quiero ser tan delgada que me pudra a la vista
Quiero caminar sobre la nieve,
y no dejar huella.
Quiero caminar sobre la nieve,
y no manchar su pureza.
El estómago se colapsa a las cinco.
Subo mi falda y mi sexo se ha ido,
desnuda y adorable hasta los treinta y dos kilos.
Puedo brotar y nunca florecer.
Mi visión se empaña,
pero puedo ver mis costillas y me siento bien.
Mis manos son tallos temblorosos
y puedo sentir que mis pechos se están hundiendo.
Mi madre intenta ahogarme con ternera asada
y me sienta a saborear su ryvitta.
“Así es como estás hecha” dice mi padre,
pero puedo cambiar, mi capullo se despoja.
Quiero caminar sobre la nieve
y no dejar huella.
Quiero caminar sobre la nieve
y no manchar su pureza.
Kate y Kristin y el Kit-Kat
todas las cosas que me gusta mirar.
Demasiado débil para preocupar, demasiado débil para morir,
la opción es el esqueleto en la vida de todos.
He escogido mi opción, paso hambre por frenesí.
El hambre pasa pronto y la enfermedad se cansa pronto,
las piernas se me doblan, con medias soy Twiggy
y no me importa el horror que me rodea.
Mi valor se esparce, el autoestima es un coñazo.
Hace tiempo que llegué a una meseta más alta.
Esta disciplina es tan rara, así que por favor aplaude.
Sólo miro a la escoria gorda que me mima tanto.
Sí, veintiocho con cincuenta y siete kilos, un epílogo de la juventud.
Es tan hermosa la dignidad del auto-abuso...
Finalmente he entendido la vida
Mirando fijamente mi ombligo.
*Kate, Emma, Kristin: Kate Moss, Emma Balfour y Kristin McMenamy (modelos).
Como lo suficiente para morir,
pero no lo bastante para permanecer viva.
Me siento en el medio esperando.
Llevo varios días sin mear,
mis mejillas se hunden y desaparecen.
Hundiéndome tan hermosa hasta los treinta y ocho kilos,
pierdo la única casa que me queda.
Veo aparecer mi tercera costilla,
una semana después toda mi carne desaparecerá,
estirándose tersa, es un papel que envuelve mis huesos.
Voy mejorando.
Karen dice que he alcanzado mi peso,
Kate, Emma y Kristin saben que no es cierto.
El problema es que “dieta” no es una palabra lo suficientemente grande.
Quiero ser tan delgada que me pudra a la vista
Quiero caminar sobre la nieve,
y no dejar huella.
Quiero caminar sobre la nieve,
y no manchar su pureza.
El estómago se colapsa a las cinco.
Subo mi falda y mi sexo se ha ido,
desnuda y adorable hasta los treinta y dos kilos.
Puedo brotar y nunca florecer.
Mi visión se empaña,
pero puedo ver mis costillas y me siento bien.
Mis manos son tallos temblorosos
y puedo sentir que mis pechos se están hundiendo.
Mi madre intenta ahogarme con ternera asada
y me sienta a saborear su ryvitta.
“Así es como estás hecha” dice mi padre,
pero puedo cambiar, mi capullo se despoja.
Quiero caminar sobre la nieve
y no dejar huella.
Quiero caminar sobre la nieve
y no manchar su pureza.
Kate y Kristin y el Kit-Kat
todas las cosas que me gusta mirar.
Demasiado débil para preocupar, demasiado débil para morir,
la opción es el esqueleto en la vida de todos.
He escogido mi opción, paso hambre por frenesí.
El hambre pasa pronto y la enfermedad se cansa pronto,
las piernas se me doblan, con medias soy Twiggy
y no me importa el horror que me rodea.
Mi valor se esparce, el autoestima es un coñazo.
Hace tiempo que llegué a una meseta más alta.
Esta disciplina es tan rara, así que por favor aplaude.
Sólo miro a la escoria gorda que me mima tanto.
Sí, veintiocho con cincuenta y siete kilos, un epílogo de la juventud.
Es tan hermosa la dignidad del auto-abuso...
Finalmente he entendido la vida
Mirando fijamente mi ombligo.
Yes
-Sí-
Puedes comprarla
puedes comprarla
es aquí
es aquí
todo está en venta
¿En venta? las mismas estúpidas preguntas de un estúpido cabrón.
¿Virgen? Escucha, todas las vírgenes son mentirosas, cariño
Y no sé de qué tengo miedo o de qué he disfrutado .
Abúrrete, gana dinero, pero nada se vuelve como tú quieres.
Y en estas calles plagadas de compasión puedes comprarlo todo,
Por 200 libras cualquiera puede creerse Dios en un video .
Él es un chico, tú quieres una chica, así que arráncale la polla,
Ponle coletas, jódele y llámale Rita si quieres.
Como, me visto, me lavo y aún puedo decir gracias;
Vomitando, tiritando, hundiéndome, aún puedo aguantar a las ancianas.
No puedo gemir, no puedo gritar, me hiero para acabar con el dolor.
Les haré T, 24h:7días durante todo el año.
El círculo del purgatorio, ahogándose aquí, alguien te dirá siempre que sí.
Curioso lugar para lo social, para comenzar a preocuparse por los insectos,
Sólo una ambulancia en el fondo de un precipicio.
Y en estas calles plagadas de compasión puedes comprarlo todo,
Por 200 libras cualquiera puede creerse Dios en un video.
Él es un chico, tú quieres una chica, así que arráncale la polla,
Ponle coletas, jódele y llámale Rita si quieres, si quieres.
Como, me visto, me lavo y aún puedo decir gracias;
Vomitando, tiritando, hundiéndome, aún puedo aguantar a las ancianas.
No puedo gemir, no puedo gritar, me hiero para acabar con el dolor,
El poder produce deseo, el débil no tiene nada.
No hay lujuria en este coma, incluso en 15.
Soledad, soledad, el 11° mandamiento.
La única certeza que puede decirse sobre mí
es que no hay parte de mi cuerpo que no haya sido usada.
Compasión o dolor, muestran la vergüenza del disgusto,
Todos a los que he amado u odiado siempre parecen irse.
Y en estas calles plagadas de compasión puedes comprarlo todo,
Por 200 libras cualquiera puede creerse Dios en un video.
Él es un chico, tú quieres una chica, así que arráncale la polla,
Ponle coletas, jódele y llámale Rita si quieres, si quieres
El poder produce deseo, el débil no tiene nada,
No hay lujuria en este coma, incluso en 15.
Soledad, soledad, el 11° mandamiento.
No hieras, simplemente obedece, túmbate, haz lo que dice,
Quizá pueda convertirse en cielo este infierno, huelen igual.
Estas tardes sin sol no logro encontrarme a mí mismo.
puedes comprarla
es aquí
es aquí
todo está en venta
¿En venta? las mismas estúpidas preguntas de un estúpido cabrón.
¿Virgen? Escucha, todas las vírgenes son mentirosas, cariño
Y no sé de qué tengo miedo o de qué he disfrutado .
Abúrrete, gana dinero, pero nada se vuelve como tú quieres.
Y en estas calles plagadas de compasión puedes comprarlo todo,
Por 200 libras cualquiera puede creerse Dios en un video .
Él es un chico, tú quieres una chica, así que arráncale la polla,
Ponle coletas, jódele y llámale Rita si quieres.
Como, me visto, me lavo y aún puedo decir gracias;
Vomitando, tiritando, hundiéndome, aún puedo aguantar a las ancianas.
No puedo gemir, no puedo gritar, me hiero para acabar con el dolor.
Les haré T, 24h:7días durante todo el año.
El círculo del purgatorio, ahogándose aquí, alguien te dirá siempre que sí.
Curioso lugar para lo social, para comenzar a preocuparse por los insectos,
Sólo una ambulancia en el fondo de un precipicio.
Y en estas calles plagadas de compasión puedes comprarlo todo,
Por 200 libras cualquiera puede creerse Dios en un video.
Él es un chico, tú quieres una chica, así que arráncale la polla,
Ponle coletas, jódele y llámale Rita si quieres, si quieres.
Como, me visto, me lavo y aún puedo decir gracias;
Vomitando, tiritando, hundiéndome, aún puedo aguantar a las ancianas.
No puedo gemir, no puedo gritar, me hiero para acabar con el dolor,
El poder produce deseo, el débil no tiene nada.
No hay lujuria en este coma, incluso en 15.
Soledad, soledad, el 11° mandamiento.
La única certeza que puede decirse sobre mí
es que no hay parte de mi cuerpo que no haya sido usada.
Compasión o dolor, muestran la vergüenza del disgusto,
Todos a los que he amado u odiado siempre parecen irse.
Y en estas calles plagadas de compasión puedes comprarlo todo,
Por 200 libras cualquiera puede creerse Dios en un video.
Él es un chico, tú quieres una chica, así que arráncale la polla,
Ponle coletas, jódele y llámale Rita si quieres, si quieres
El poder produce deseo, el débil no tiene nada,
No hay lujuria en este coma, incluso en 15.
Soledad, soledad, el 11° mandamiento.
No hieras, simplemente obedece, túmbate, haz lo que dice,
Quizá pueda convertirse en cielo este infierno, huelen igual.
Estas tardes sin sol no logro encontrarme a mí mismo.
Archives of pain
-Archivos de dolor-
Me pregunto quien te crees que eres,
tú, maldito, bien piensas que eres dios o algo.
Dios da vida, Dios se la lleva, no tú.
Creo que eres el Diablo en sí mismo.
Si los hospitales curan,
entonces las prisiones deben traer su dolor.
No te avergüences de matar,
el centro de la humanidad es la crueldad.
Nunca hay un rescate,
Cualquier idiota puede lamentar el ayer,
clávalo a la Cámara de los Lores.
Serás encerrado en la misma celda que un asesino,
como un asesino, como un asesino.
Un cuerpo blanco agotado cuelga de la horca,
Es más honrado que las conferencias negras de Hindley.
Dolor no penitencia, olvida a los mártires, recuerda a las víctimas,
el débil muere joven y ahora mismo nos agachamos para hacerles más fuertes.
Mata a Yeltsin ¿Quién lo dice?
Zhirinovsky, Le Pen,
Hindley y Brady, Irlanda, Allit, Sutcliffe,
Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda,
Blanche and Pickles, Armin, Molosevic.
Dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen.
La ejecución necesita
un navío sangriento para su paz.
Si el hombre hace muerte entonces la muerte hace al hombre.
Rasga el torso con caballos y cadenas,
Los asesinos se ven como ellos ven el mundo, escogen agujeros,
no castigan menos, elevan el dolor.
Esteriliza a los violadores, todo lo que predico es la extinción.
Mata a Yeltsin ¿Quién lo dice?
Zhirinovsky, Le Pen,
Hindley y Brady, Irlanda, Allit, Sutcliffe,
Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda,
Blanche and Pickles, Armin, Molosevic.
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que m-e-r-e-c-e-n.
Me pregunto quien te crees que eres,
tú, maldito, bien piensas que eres dios o algo.
Dios da vida, Dios se la lleva, no tú.
Creo que eres el Diablo en sí mismo.
Si los hospitales curan,
entonces las prisiones deben traer su dolor.
No te avergüences de matar,
el centro de la humanidad es la crueldad.
Nunca hay un rescate,
Cualquier idiota puede lamentar el ayer,
clávalo a la Cámara de los Lores.
Serás encerrado en la misma celda que un asesino,
como un asesino, como un asesino.
Un cuerpo blanco agotado cuelga de la horca,
Es más honrado que las conferencias negras de Hindley.
Dolor no penitencia, olvida a los mártires, recuerda a las víctimas,
el débil muere joven y ahora mismo nos agachamos para hacerles más fuertes.
Mata a Yeltsin ¿Quién lo dice?
Zhirinovsky, Le Pen,
Hindley y Brady, Irlanda, Allit, Sutcliffe,
Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda,
Blanche and Pickles, Armin, Molosevic.
Dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen.
La ejecución necesita
un navío sangriento para su paz.
Si el hombre hace muerte entonces la muerte hace al hombre.
Rasga el torso con caballos y cadenas,
Los asesinos se ven como ellos ven el mundo, escogen agujeros,
no castigan menos, elevan el dolor.
Esteriliza a los violadores, todo lo que predico es la extinción.
Mata a Yeltsin ¿Quién lo dice?
Zhirinovsky, Le Pen,
Hindley y Brady, Irlanda, Allit, Sutcliffe,
Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda,
Blanche and Pickles, Armin, Molosevic.
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que merecen,
dales el respeto que m-e-r-e-c-e-n.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)